That’s When I Knew (tradução)

Original

Alicia Keys

Compositor: Alicia Keys / Antonio Dixon / Kenny Edmonds

Bem ali, no meio de uma conversa
Você não me disse nada de especial, apenas estávamos lá
E depois disso, eu não tinha mais tempo para pensar em nada
Eu olhei você, e de repente, estava na sua
Foi como se os meus joelhos estivessem fracos
E as borboletas dançando, tomassem todo o meu ar
A partir desse momento, ficou muito claro

Foi quando eu soube que me apaixonei
Foi quando eu soube que você era o único
Foi quando eu soube que você roubou meu coração de mim
Foi quando eu soube que afundei
Foi o momento que eu soube que estava apaixonada
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube

Naquele dia, eu não sabia onde íamos, onde a noite terminaria
Eu não sabia que havia alguma coisa preparada e se houvesse, não sabia o quanto eu me importava
Aquele toque, você quase não segurou a mão e eu já estava
Cheia de sentimentos que eu não de onde vinham
Nem em um milhão de anos eu imaginaria que nós estaríamos aqui

Foi como se os meus joelhos estivessem fracos
E as borboletas dançando, tomassem todo o meu ar
A partir desse momento ficou muito muito muito muito claro

Foi quando eu soube que me apaixonei
Foi quando eu soube que você era o único
Foi quando eu soube que você roubou meu coração de mim
Foi quando eu soube que afundei
Foi o momento que eu soube que estava apaixonada
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube
Você não sabe disso?
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube, amor

Você sabe que precisa saber
Você sabe o que sente
E não há como negar, e nada é real
Não há nada a fazer, apenas o que é
Precisa se render

Foi quando eu soube que me apaixonei
Foi quando eu soube que você era o único
Foi quando eu soube que você roubou meu coração de mim
Foi quando eu soube que afundei
Foi o momento que eu soube que estava apaixonada
Foi quando eu soube naquele minuto
Foi quando eu soube que era tão bonito
Às vezes você tem que dizer, às vezes temos que dizer
Foi quando eu soube disso, amor
Foi quando eu soube
Foi quando eu soube que me apaixonei